bejdewind

bejdewind (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	bejdewind	—
Genitiv	bejdewindu	—
Dativ	bejdewindowi	—
Akkusativ	bejdewind	—
Instrumental	bejdewindem	—
Lokativ	bejdewindzie	—
Vokativ	bejdewindzie	—

Worttrennung:

bej·de·wind, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bɛjˈdɛvʲint]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Segeln: Wind, der in einem spitzen Winkel vom Bug zur Symmetrielinie des Schiffes weht

[2] Segeln: Kurs bei [1]; am Wind, beim Wind, Am-Wind-Kurs

Herkunft:

Entlehnung aus dem niederländischen bij de wind ^→ nl

Synonyme:

[1] bajdewind, ćwierćwiatr

Oberbegriffe:

[1] wiatr

[2] kurs

Beispiele:

[2] Płyneliśmy bejdewindem. / Płyneliśmy w bejdewind.

Wir sind am Wind gefahren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] płynąć bejdewindem, płynąć w bejdewind

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [2] siehe Übersetzungen zu Am-Wind-Kurs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bejdewind“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bejdewind“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bejdewind“

[1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bejdewind“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „bejdewind“

Quellen: