beaten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

beaten (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich beate
du beatest
er, sie, es beatet
Präteritum ich beatete
Konjunktiv II ich beatete
Imperativ Singular beate!
Plural beatet!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gebeatet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beaten

Worttrennung:
bea·ten, Präteritum: bea·te·te, Partizip II: ge·bea·tet

Aussprache:
IPA: [ˈbiːtn̩], Präteritum: [ˈbiːtətə], Partizip II: [ɡəˈbiːtət]
Hörbeispiele:
Reime: -iːtn̩

Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: Beatmusik spielen
[2] umgangssprachlich: zur Beatmusik tanzen

Herkunft:
entlehnt vom englischen Verb beat → en ((den Takt) schlagen)[1]

Oberbegriffe:
[1] musizieren
[2] tanzen

Beispiele:
[1] In dem Musical wurde viel gebeatet.
[2] Auf der Abschlussfeier beateten die Jugendlichen bis in die Morgenstunden.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] canoonet „beaten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbeaten
[1, 2] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5, „beaten“, Seite 191

Quellen:

  1. Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5, „beaten“, Seite 191

beaten (Englisch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild beaten (US-amerikanisch) (Info)

Grammatische Merkmale:
  • Präteritum (simple past) des Verbs beat
beaten ist eine flektierte Form von beat.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag beat.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:
  • Partizip Perfekt (past participle) des Verbs beat
beaten ist eine flektierte Form von beat.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag beat.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beatmen