barnslig

barnslig (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	barnslig	barnsligare
	Neutrum	barnsligt
bestimmt Singular	Maskulinum	barnslige		barnsligaste
	alle Formen	barnsliga		barnsligaste
Plural		barnsliga		barnsligaste
		prädikativ
Singular	Utrum	barnslig	barnsligare	barnsligast
	Neutrum	barnsligt
Plural		barnsliga
adverbialer Gebrauch		barnsligt

Worttrennung:

barns·lig, Komparativ: barns·li·ga·re, Superlativ: barns·li·gast

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  barnslig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kindisch, Verhalten von Kindern nachahmen

[2] kindlich, Alter, Aussehen und Verhalten eines Kindes haben

Beispiele:

[1] Det var ett barnsligt beteende!

Das war ein kindisches Verhalten!

[2] Barnslig fruktan är anledning till mycket som annars inte kan förklaras.

Kindliche Angst ist der Grund für vieles, das anders nicht erklärt werden kann.

Übersetzungen

 [1] kindisch, Verhalten von Kindern nachahmen

Deutsch: kindisch Englisch:

 [2] kindlich, Alter, Aussehen und Verhalten eines Kindes haben

Deutsch: kindlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „barnslig“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »barnslig«, Seite 63