Zum Inhalt springen

aufteen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aufteen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichtee auf
duteest auf
er, sie, esteet auf
Präteritum ichteete auf
Konjunktiv II ichteete auf
Imperativ Singulartee auf!
Pluralteet auf!
PerfektPartizip IIHilfsverb
aufgeteet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufteen
[1] aufgeteeter Golfball

Worttrennung:

auf·teen, Präteritum: tee·te auf, Partizip II: auf·ge·teet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌtiːn], [ˈaʊ̯fˌtiːən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aufteen (Info), Lautsprecherbild aufteen (Info)

Bedeutungen:

[1] Golf, intransitiv, transitiv: den Ball auf ein in den Boden gestecktes Tee legen
[2] Golf, intransitiv: mit einer Golfrunde beginnen

Herkunft:

etymologisch: vom englischen tee up  en[1]
strukturell: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und der Ableitung zum Substantiv Tee durch Konversion

Synonyme:

[2] abschlagen

Oberbegriffe:

[1, 2] Golf

Beispiele:

[1] Es ist nur am Abschlag erlaubt, den Ball aufzuteen.
[1] Er hat den Ball mit dem Driver getoppt, vielleicht hatte er zu niedrig aufgeteet.
[1] „Als Müller sich für den Abschlag bereitgemacht, seinen Ball aufgeteet und sich davor gestellt hatte, zielte er deutlich links der Fairway-Mitte.“[2]
[2] Morgen teen wir um zehn Uhr in Eichenried auf.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Duden online „aufteen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalaufteen

Quellen:

  1. Duden online „aufteen.
  2. Henrich Dörmer: Bunkerschlag. BoD – Books on Demand, 2016 (Google Books).