amfitrion

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

amfitrion (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ amfitrion amfitrionowie
amfitrioni
Genitiv amfitriona amfitrionów
Dativ amfitrionowi amfitrionom
Akkusativ amfitriona amfitrionów
Instrumental amfitrionem amfitrionami
Lokativ amfitrionie amfitrionach
Vokativ amfitrionie amfitrionowie
amfitrioni

Worttrennung:

am·fi·trion, Plural: am·fi·trio·no·wie, am·fi·trio·ni

Aussprache:

IPA: [amˈfʲitrɨjɔn], [aw̃ˈfʲitrɨjɔn], Plural: [amfʲitrɨjɔˈnɔvʲɛ], [aw̃fʲitrɨjɔˈnɔvʲɛ], [amfʲitrɨˈjɔɲi], [aw̃fʲitrɨˈjɔɲi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild amfitrion (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: gastfreundlicher Hausherr; Gastgeber, Gastfreund

Herkunft:

nach der griechischen Sagengestalt Amfitrion → plAmphitryon[1]

Oberbegriffe:

[1] gospodarz, pan domu

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „amfitrion
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 291.
[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 41.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „amfitrion
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „amfitrion“
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), „amfitrjon“ Seite 32.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „amfitrion

Quellen:

  1. Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 291.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Amfitrion