acanka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

acanka (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ acanka acanki
Genitiv acanki acanek
Dativ acance acankom
Akkusativ acankę acanki
Instrumental acanką acankami
Lokativ acance acankach
Vokativ acanko acanki

Worttrennung:

a·can·ka, Plural: a·can·ki

Aussprache:

IPA: [aˈt͡sanka], Plural: [aˈt͡sanci]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] veraltet, scherzhaft: Sie, meine Dame

Synonyme:

[1] acani
[1] heute: pani

Beispiele:

[1] „Już miałem wyjść i moją szabelką acanką / Drogę sobie otworzyć i wrota kozacze…“[1]
Ich sollte schon hinausgehen und mit meinem Säbelchen, meiner Dame, / Mir den Weg frei machen und die Tore der Kosaken öffnen…

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „acanka“
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 6.

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Juliusz Słowacki, Mazepa, Akt IV

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

a·can·ka

Aussprache:

IPA: [aˈt͡sanka]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular des Substantivs acanek
  • Akkusativ Singular des Substantivs acanek
acanka ist eine flektierte Form von acanek.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag acanek.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: cacanka, asanka