abolicionista

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

abolicionista (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la abolicionista

las abolicionistas

Worttrennung:

a·bo·li·cio·nis·ta

Aussprache:

IPA: [aβoliθjoˈnista]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] eine Gegnerin der Sklaverei

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abolicionista
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abolicionista
[1] Span¡shD!ct.com „abolicionista

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el abolicionista

los abolicionistas

Worttrennung:

a·bo·li·cio·nis·ta

Aussprache:

IPA: [aβoliθjoˈnista]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ein Gegner der Sklaverei

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] DIX: German-Spanish Dictionary „abolicionista
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abolicionista
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abolicionista
[1] Span¡shD!ct.com „abolicionista

abolicionista (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ abolicionista abolicionisté
Genitiv abolicionisty abolicionistů
Dativ abolicionistovi abolicionistům
Akkusativ abolicionistu abolicionisty
Vokativ abolicionisto abolicionisté
Lokativ abolicionistovi abolicionistech
Instrumental abolicionistou abolicionisty

Worttrennung:

abo·li·cio·ni·s·ta

Aussprache:

IPA: [ˈabɔlɪt͡sɪjɔnɪsta]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] jemand, der für die Aufhebung, Abschaffung, Widerrufen einer bestimmten Maßnahme, Verordnung, eines bestimmten Gesetzes usw. ist; Abolitionist
[2] historisch: Abolitionist, Sklavereigegner

Beispiele:

[1] Radikální abolicionisté by chtěli svrhnout kubánský totalitní režim silou.
Die radikalen Abolitionsten möchten das kubanische totalitäre Regime gewaltsam stürzen.
[2] Darrowův otec byl abolicionista, ikonoklast a volnomyšlenkář, který byl ve své vesnici označován za bezvěrce.
Darrows Vater war ein Abolitionist, Ikonoklast und Freidenker, der in seinem Heimatdorf für einen Ungläubigen gehalten wurde.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „abolicionista
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „abolicionista
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „abolicionista
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „abolicionista
[1, 2] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 16.