Unhöflichkeit

Unhöflichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Unhöflichkeit	die Unhöflichkeiten
Genitiv	der Unhöflichkeit	der Unhöflichkeiten
Dativ	der Unhöflichkeit	den Unhöflichkeiten
Akkusativ	die Unhöflichkeit	die Unhöflichkeiten

Worttrennung:

Un·höf·lich·keit, Plural: Un·höf·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnhøːflɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Unhöflichkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten

Herkunft:

Kombination von un- (Verneinung), höflich und -keit (Nominalisierung)

Gegenwörter:

[1] Höflichkeit

Beispiele:

[1] Seine Unhöflichkeit war ausschlaggebend für das Scheitern der Verträge.

Übersetzungen

?

Englisch: [1] impoliteness → en Finnisch: [1] epäkohteliaisuus → fi Französisch: [1] impolitesse → fr Georgisch: [1] უზრდელობა (uzrdeloba) → ka Italienisch: [1] sgarbatezza → it f, sgarbataggine → it f, villania → it f Japanisch: [1] 失礼 (しつれい, shitsurei) → ja, 非礼 (ひれい, hirei) → ja, 無礼 (ぶれい, burei) → ja Niederländisch: [1] onbeleefdheid → nl f Portugiesisch: [1] impolidez → pt Russisch: [1] невежливость (nevežlivostʹ☆) → ru Spanisch: [1] desatención → es, descortesía → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Unhöflichkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unhöflichkeit“

[1] früher auch bei canoonet „Unhöflichkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unhöflichkeit“