Schnellstraße

Eine markierte Version dieser Seite, die am 12. November 2018 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Schnellstraße (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schnellstraße	die Schnellstraßen
Genitiv	der Schnellstraße	der Schnellstraßen
Dativ	der Schnellstraße	den Schnellstraßen
Akkusativ	die Schnellstraße	die Schnellstraßen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Schnellstrasse

Worttrennung:

Schnell·stra·ße, Plural: Schnell·stra·ßen

Aussprache:

IPA: [ˈʃnɛlˌʃtʁaːsə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: asphaltierte Verbindung, auf welcher im Schnitt zügiger als normalerweise gefahren werden darf

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv schnell und dem Substantiv Straße

Oberbegriffe:

[1] Straße

Unterbegriffe:

[1] Außenring-Schnellstraße

[1] Autobahn, Bundesstraße

Beispiele:

[1] Er testete seinen Neuwagen auf der Schnellstraße.

[1] „Wenn wir die Schnellstraßen einmal quer durch das ganze Land haben werden, wie es früher oder später der Fall sein wird und sein muß, dann wird man von New York nach Kalifornien fahren können, ohne auch nur das geringste zu sehen.“^[1]

[1] „Die Schnellstraße war gut geteert, und noch am selben Tag erreichte ich die Schwarzmeerstadt Odessa.“^[2]

Übersetzungen

?

Englisch: [1] freeway ^→ en, highway ^→ en
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Russisch: [1] скоростная трасса (skorostnáâ trássa ) ^→ ru f
Schwedisch: [1] motortrafikled ^→ sv, motorväg ^→ sv
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schnellstraße“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnellstraße“

[1] früher auch bei canoonet „Schnellstraße“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schnellstraße“

[1] The Free Dictionary „Schnellstraße“

Quellen:

↑ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 93. Englisch 1962.
↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 116.

[1] John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 93. Englisch 1962.

[2] Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 116.

[1]

[2]