Schilderung

Eine markierte Version dieser Seite, die am 9. Dezember 2019 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Schilderung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schilderung	die Schilderungen
Genitiv	der Schilderung	der Schilderungen
Dativ	der Schilderung	den Schilderungen
Akkusativ	die Schilderung	die Schilderungen

Worttrennung:

Schil·de·rung, Plural: Schil·de·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪldəʁʊŋ]

Hörbeispiele:

Schilderung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Darstellung eines Gefühls, Gegenstandes oder Ereignisses auf eine lebendige, vergegenwärtigende Weise

Herkunft:

Das Wort ist mit der Bedeutung „Gemälde, Zeichnung“ seit dem 17., mit der Bedeutung „Darstellung, Beschreibung“ seit dem 18. Jahrhundert belegt.^[1]

Ableitung zum Stamm des Verbs schildern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bericht, Beschreibung, Darstellung, Erzählung

Beispiele:

[1] „Ich will mich nicht lange mit der Schilderung unserer Reise aufhalten, die äußerst glücklich verlief.“^[2]

[1] „Seinen Schilderungen nach mußte es sich bei Schefold um einen Sonderling handeln, einen seltsam wirklichkeitsfremden und dabei leichtsinnigen Einzelgänger.“^[3]

Übersetzungen

?

Englisch: [1] description ^→ en, portrayal ^→ en, depiction ^→ en
Französisch: [1]
Katalanisch: [1] descripció ^→ ca
Norwegisch: [1] skildring ^→ no f
Russisch: [1]
Schwedisch: [1] skildring ^→ sv u, redogörelse ^→ sv u
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schilderung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schilderung“

[*] früher auch bei canoonet „Schilderung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schilderung“

[*] The Free Dictionary „Schilderung“

[1] Duden online „Schilderung“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „schildern“.
↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 127. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 191f.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Gierschlund, Schuldigern, schurigelnd

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „schildern“.

[2] John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 127. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.

[3] Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 191f.

[1]

[2]

[3]