Zum Inhalt springen

Routinier

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Routinier (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Routinier die Routiniers
Genitiv des Routiniers der Routiniers
Dativ dem Routinier den Routiniers
Akkusativ den Routinier die Routiniers

Worttrennung:

Rou·ti·ni·er, Plural: Rou·ti·ni·ers

Aussprache:

IPA: [ʁutiˈni̯eː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Routinier (Info)
Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] jemand, der in einem Bereich sehr erfahren / routiniert ist

Herkunft:

zu Beginn des 19. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch routinier → fr entlehnt[1]

Synonyme:

[1] alter Fahrensmann, alter Hase

Sinnverwandte Wörter:

[1] Experte, Könner, Profi

Gegenwörter:

[1] Anfänger, Dilettant, Grünschnabel, Neuling

Weibliche Wortformen:

[1] Routinierin

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] „Sich in den früheren, nicht mehr existenten dramatischen Routinier für eine Minute zurückzuversetzen, würde jedenfalls lehrreich sein.“[2]
[1] „Der zuletzt zum Bankdrücker degradierte Routinier hätte gegen Barcelona wohl von Beginn an gespielt.“[3]
[1] Es war die erste öffentliche Wahl eines deutschen Fahnenträgers [zu einer Olympiade] und die Fans und die Sportler entschieden sich für den Tischtennis-Routinier Timo Boll. „Das macht mich stolz, dass mich sowohl die Leute als auch die Sportler sehen wollten. […]“[4]

Übersetzungen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Routinier
[*] früher auch bei canoonet „Routinier“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRoutinier
[1] The Free Dictionary „Routinier
[1] Duden online „Routinier

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Route“.
  2. Robert Neumann: Oktoberreise mit einer Geliebten. Ein altmodischer Roman. Desch, München/Wien/Basel 1970, ISBN 3-420-04599-9, Seite 86.
  3. Leverkusen am Ende chancenlos gegen Barcelona. In: Welt Online. 14. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. März 2012).
  4. Sport - Fahnenträger Boll: "Höhepunkt der Karriere". Tischtennis-Star Timo Boll wird die deutsche Fahne bei der Eröffnungsfeier ins Maracanã-Stadion tragen. Er gewinnt das neue Auswahlverfahren und setzt sich gegen vier deutsche Olympiasieger durch. In: Deutsche Welle. 4. August 2016 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2016).