Naturlaut

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Naturlaut (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Naturlaut die Naturlaute
Genitiv des Naturlautes
des Naturlauts
der Naturlaute
Dativ dem Naturlaut
dem Naturlaute
den Naturlauten
Akkusativ den Naturlaut die Naturlaute

Worttrennung:

Na·tur·laut, Plural: Na·tur·lau·te

Aussprache:

IPA: [naˈtuːɐ̯ˌlaʊ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Naturlaut (Info)
Reime: -uːɐ̯laʊ̯t

Bedeutungen:

[1] Laut, der von einer natürlichen Quelle stammt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Laut

Gegenwörter:

[1] Sprachlaut

Oberbegriffe:

[1] Laut

Unterbegriffe:

[1] Donnern, Rascheln, Rauschen
[1] Bellen, Brummen, Fauchen, Mähen, Miauen, Muhen, Quaken, Summen, Wiehern, Zwitschern
[1] Husten, Räuspern, Rufen, Stöhnen, Wimmern
[1] Kreischen, Pfeifen, Schmatzen, Schreien

Beispiele:

[1] „Es war, als bliesen nicht die Trompeten, sondern als sei es ein Naturlaut, mit dem die Armee selbst ihre Freude über das Eintreffen ihres Kaisers laut werden liess.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Naturlaut
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturlaut
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Naturlaut
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNaturlaut

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 314. Russische Urfassung 1867.