Mini

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Mini (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Mini die Minis
Genitiv des Minis der Minis
Dativ dem Mini den Minis
Akkusativ den Mini die Minis
[1] Fotomodell in einem Mini
[2] Morris Mini

Worttrennung:

Mi·ni, Plural: Mi·nis

Aussprache:

IPA: [ˈmɪni]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mini (Info)

Bedeutungen:

[1] besonders kurz geschnittener Rock (oder anderes Kleidungsstück)
[2] Bezeichnung für kleine PKW verschiedener Autofirmen (darunter BMW)

Herkunft:

Kurzwort (Kopfwort) für „Minirock[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] Kleinstwagen

Oberbegriffe:

[1] Rock
[2] PKW

Beispiele:

[1] „Helen kratzte sich unter ihrem Mini.“[2]
[1] „Sie trug einen Mini und Stöckelschuhe und unter ihrer durchsichtigen Bluse einen ausgestopften BH.“[3]
[2] „Das runde Kindchenschema-Gesicht mit den Kulleraugen-Scheinwerfern macht nun einmal nicht nur für Frauen maßgeblich den Reiz des Minis aus.“[4].

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Duden online „Mini (Rock)
[1] The Free Dictionary „Mini
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mini
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMini
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Mini“ (Begriffsklärung)

Quellen:

  1. Duden online „Mini (Rock)
  2. Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 78. Copyright des englischen Originals 1971.
  3. Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 114. Englisches Original 1994.
  4. http://www.auto-motor-und-sport.de/fahrberichte/morris-mini-austin-mini-mini-cooper-drei-mal-maximales-minimum-1563587.html