Maurerin

Maurerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Maurerin	die Maurerinnen
Genitiv	der Maurerin	der Maurerinnen
Dativ	der Maurerin	den Maurerinnen
Akkusativ	die Maurerin	die Maurerinnen

Worttrennung:

Mau·re·rin, Plural: Mau·re·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈmaʊ̯ʁəʁɪn]

Hörbeispiele:  Maurerin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bauhandwerkerin, die mauert und verputzt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Maurer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Maurer

Oberbegriffe:

[1] Handwerkerin

Beispiele:

[1] Frau Schneider ist doch gelernte Maurerin.

[1] „Ich kenne in ganz Berlin nicht eine Maurerin oder Zimmerfrau.“

[1] „Im Osten bot man Trümmerfrauen Umschulungen an: Aus ungelernten Hilfsarbeiterinnen sollten Maurerinnen und Zimmerinnen werden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] als Maurerin arbeiten, eine Ausbildung zur Maurerin machen

Übersetzungen

 [1] Bauhandwerkerin, die mauert und verputzt

Englisch: bricklayer → en Französisch: maçonne → fr Italienisch: muratore → it Sorbisch: Niedersorbisch: murjarka → dsb Okzitanisch: maçona → oc, paredèra → oc Portugiesisch: pedreira → pt Schwedisch: murare → sv Spanisch: albañil → es m/f Türkisch: duvarcı → tr Ungarisch: kőművesnő → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maurerin“ (Korpusbelege)

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Maurerin“

[1] Duden online „Maurerin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maurerin“

Quellen:

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Maurerin	die Maurerinnen
Genitiv	der Maurerin	der Maurerinnen
Dativ	der Maurerin	den Maurerinnen
Akkusativ	die Maurerin	die Maurerinnen

Worttrennung:

Mau·re·rin, Plural: Mau·re·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈmaʊ̯ʁəʁɪn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Frau, die in der liechtensteinischen Gemeinde Mauren lebt oder dort geboren ist

Herkunft:

weibliche Form vom männlichen Einwohner Maurens, des Maurers

Männliche Wortformen:

[1] Maurer

Oberbegriffe:

[1] Liechtensteinerin

Beispiele:

[1] „Am Nachmittag kehrte die Maurerin den Spiess um und lag am Ende mit der exakt gleichen Differenz gegenüber der Salzburgerin im Vorteil.“

Übersetzungen

 [1] Frau, die in der liechtensteinischen Gemeinde Mauren lebt oder dort geboren ist

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Fanclub Birgit Heeb-Batliner: Birgit Heeb-Batliner — Stationen einer Karriere

[1] Liechtensteiner Volleyball-Verband: VBC Vaduz bleibt ungeschlagen

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Maurin

Anagramme: Reinraum