Kollektion

Kollektion (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kollektion	die Kollektionen
Genitiv	der Kollektion	der Kollektionen
Dativ	der Kollektion	den Kollektionen
Akkusativ	die Kollektion	die Kollektionen

Worttrennung:

Kol·lek·ti·on, Plural: Kol·lek·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [kɔlɛkˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Kollektion^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] eine Zusammenstellung/ein Sortiment an Waren

[2] Zusammenstellung von Gegenständen, die jemand aufgrund einer Leidenschaft/eines Hobbys sammelt

Herkunft:

aus dem gleichbedeutend französischen collection ^→ fr entlehnt, welches auf das lateinische collectio ^→ la (für „das Aufsammeln“) zurückgeht^[1]

Synonyme:

[1] Angebot, Sortiment

[2] Sammlung

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Auswahl, Zusammenstellung

Unterbegriffe:

[1] Modekollektion, Musterkollektion

[1] Frühjahrskollektion, Frühlingskollektion, Sommerkollektion, Herbstkollektion, Winterkollektion

Beispiele:

[1] „Ivanca trug auf der Bühne ein roséfarbenes Kleid aus ihrer eigenen Kollektion.“^[2],

[1] „In der Kollektion findet sich ein handlicher Reiseführer von Metz für die Kriegszonen.“^[3]

[1] „Die Tüte enthielt eine Broschüre über Chanels Ateliers, eine Stoffprobe von der Kollektion, die wir gleich sehen würden, und eine Parfümflasche.“^[4]

[2]

Übersetzungen

[1] eine Zusammenstellung/ein Sortiment an Waren

[2] Sammlung

Englisch: collection ^→ en
Französisch: collection ^→ fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kollektion“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kollektion“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kollektion“

[1, 2] The Free Dictionary „Kollektion“

[1, 2] Duden online „Kollektion“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kollektion“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kollektion“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Kollektion“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Kollektion“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kollektion“

Quellen:

↑ Duden online „Kollektion“, 2017
↑ Kerstin Kohlenberg: Miss America. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 2 .
↑ Susanne Mayer: Blutiger Mai. In: DIE ZEIT. Nummer 21, 18. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .
↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 231. Norwegisch 2019.

[1] Duden online „Kollektion“, 2017

[2] Kerstin Kohlenberg: Miss America. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 2 .

[3] Susanne Mayer: Blutiger Mai. In: DIE ZEIT. Nummer 21, 18. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .

[4] Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 231. Norwegisch 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]