Italia

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Italia (Finnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Italia
Genitiv Italian
Partitiv Italiaa
Akkusativ Italia
Italian
Inessiv Italiassa
Elativ Italiasta
Illativ Italiaan
Adessiv Italialla
Ablativ Italialta
Allativ Italialle
Essiv Italiana
Translativ Italiaksi
Abessiv Italiatta
Instruktiv
Komitativ

Worttrennung:

, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈitɑli̯ɑ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Italien

Beispiele:

[1] Italian pääkaupunki on Rooma.
Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

Wortbildungen:

italialainen, italiansalaatti


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rolf Klemmt, Ilkka Rekiaro: Suomi-Saksa-Suomi-Sanakirja. Gummerus, Jyväskylä 2008, ISBN 978-951-20-6724-4, Seite 191
[1] Finnischer Wikipedia-Artikel „Italia
[1] kaannos: sanakirja suomi-saksa „Italia
[1] Sanakirja suomi-saksa „Italia
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonItalia

Quellen:

Italia (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
l’Italia
[1] la bandiera d’Italia
[1] l’Italia

Worttrennung:

Ita·lia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [iˈtaːli̯a]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Italia (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Republik in Europa, die zum größten Teil auf einer vom Mittelmeer umschlossenen Halbinsel liegt; Italien

Oberbegriffe:

[1] stato, paese

Unterbegriffe:

[1] Roma

Beispiele:

[1] L’Italia è per tradizione un paese di vino rosso.
Italien ist traditionell ein Land des Rotweines.
[1] Roma è la capitale d’Italia.
Rom ist die Hauptstadt von Italien.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Italien1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Italia
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Italia

Ītalia (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Ītalia
Genitiv Ītaliae
Dativ Ītaliae
Akkusativ Ītaliam
Vokativ Ītalia
Ablativ Ītaliā

Worttrennung:

Ita·lia, kein Plural

Bedeutungen:

[1] Italien

Beispiele:

[1]


Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Italia
[1] Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013 Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5, Spalte 2745 f., Artikel „Italia“
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 280, Eintrag „Italia“

Italia (Norwegisch)[Bearbeiten]

Toponym, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Italia
Genitiv Italias

Worttrennung:

Ita·lia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɪtɑlˈja]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Land in Südeuropa; Italien

Oberbegriffe:

[1] land

Beispiele:

[1] Roma er Italias hovedstad.
Rom ist Italiens Hauptstadt.

Wortbildungen:

italiener, italiensk

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Italien1, n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „Italia
[1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „Italia
[1] Heinzelnisse: „Italia

Italia (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
la Italia

Worttrennung:

Ita·lia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [iˈtalja]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Staat in Südeuropa; Italien

Oberbegriffe:

[1] estado

Beispiele:

[1] Roma es la capital de Italia.
Rom ist die Hauptstadt von Italien.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Italien1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Italia
[1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Apéndice 5: Países y capitales, con sus gentilicios
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Italia
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Italia