Inquisitor

Inquisitor (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Inquisitor	die Inquisitoren
Genitiv	des Inquisitors	der Inquisitoren
Dativ	dem Inquisitor	den Inquisitoren
Akkusativ	den Inquisitor	die Inquisitoren

Worttrennung:

In·qui·si·tor, Plural: In·qui·si·to·ren

Aussprache:

IPA: [ɪnkviˈziːtoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Inquisitor ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mittelalter: Geistlicher, der im Auftrag der Kirche gegen einen Ketzer ermittelt; eine Inquisition durchführt

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch inquīsītor ^→ la entlehnt

Synonyme:

[1] Ketzerrichter, Untersuchungsrichter

Oberbegriffe:

[1] Geistlicher

Unterbegriffe:

[1] Großinquisitor

Beispiele:

[1] Der Inquisitor sprach das Todesurteil gegen Anna Schwegelin aus.

[1] „Zoto stürmte mit seiner Schar herein, warf die Folterknechte hinaus und fesselte den Inquisitor an einen Eisenring in der Mauer des Verlieses.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gefürchteter Inquisitor, unerbittlicher Inquisitor

Übersetzungen

?

Englisch: [1] inquisitor → en Esperanto: [1] inkvizitoro → eo Französisch: [1] inquisiteur → fr m Italienisch: [1] inquisitore → it m Polnisch: [1] inkwizytor → pl m Schwedisch: [1] inkvisitor → sv Spanisch: [1] inquisidor → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Inquisitor“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inquisitor“

[*] früher auch bei canoonet „Inquisitor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inquisitor“

[1] The Free Dictionary „Inquisitor“

[1] Duden online „Inquisitor“

Quellen: