Hebezeug

Hebezeug (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Hebezeug	die Hebezeuge
Genitiv	des Hebezeuges des Hebezeugs	der Hebezeuge
Dativ	dem Hebezeug dem Hebezeuge	den Hebezeugen
Akkusativ	das Hebezeug	die Hebezeuge

Worttrennung:

He·be·zeug, Plural: He·be·zeu·ge

Aussprache:

IPA: [ˈheːbəˌt͡sɔɪ̯k]

Hörbeispiele:  Hebezeug ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geräte zum Heben und Transportieren von Lasten

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heben und dem Substantiv Zeug (Funktionsgegenstände) mit dem Gleitlaut -e-

Gegenwörter:

[1] Flurförderzeug

Unterbegriffe:

[1] Aufzugsanlage, Hebebaum, Hebebrücke, Hebebühne, Hebelzug, Hubbrücke, Hubwerk, Kettenzug, Kran, Ladebaum, Laufkatze, Seilzug, Wagenheber, Winde

Beispiele:

[1] Zwischen stillgelegten Maschinen, handbetriebenem Hebezeug und rissigen Balken errichteten sie Tribünen aus U-Bahn-Schwellen um eine offene Bühne.

[1] Dem Unternehmen kam in den letzten Jahren immer wieder die Breite seines Produktionsprogramms zugute, das von Dieselmotoren, Lastkraftwagen, Dampfkraftanlagen, Hebezeugen bis zu Druckmaschinen und Kernkraftanlagen reicht.

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Französisch: [1] Schwedisch: [1] lyftanordning → sv Spanisch: [1] Nautik: abanico → es m Ungarisch: [1] emelő → hu, emelőszerkezet → hu, emelőeszköz → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hebezeug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hebezeug“

[1] früher auch bei canoonet „Hebezeug“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hebezeug“

Quellen: