Hacken

Hacken^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Zerkleinern von etwas mit Hieben, zum Beispiel von harter Erde mit Hilfe einer Hacke

Herkunft:

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs hacken^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Zerkleinern

Gegenwörter:

[1] Glätten, Zusammenfügen

Unterbegriffe:

[1] Abhacken, Anhacken, Aufhacken, Aushacken, Behacken, Hinhacken, Umhacken, Zerhacken

Beispiele:

[1] In Franken werden die Winzer Käcker genannt, weil das Hacken in den Weinbergen eine ihrer vornehmsten Beschäftigungen ist. ^[2]

[1] Das Hacken und Häufeln wird später ebenfalls mit eigens dazu konstruierten Pflügen besorgt.^[3]

Wortbildungen:

Gehacke, Hackerei

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hacken“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hacken“

[*] früher auch bei canoonet „Hacken“

Quellen:

↑ Canoo, Wortinformation
↑ Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen Mundart. Abgerufen am 8. Dezember 2015.
↑ Das Leben eines Landarbeiters, Franz Rehbein. Abgerufen am 8. Dezember 2015.

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

	Singular	Plural
Nominativ	das Hacken	—
Genitiv	des Hackens	—
Dativ	dem Hacken	—
Akkusativ	das Hacken	—

Worttrennung:

Ha·cken, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhɛkn̩]

Hacken^(Info)

Reime: -ɛkn̩

Bedeutungen:

[1] das Eindringen in ein Computersystem

Herkunft:

Substantivierung des aus dem Englischen stammenden Verbs hacken (Computer) ^{[Quellen fehlen]}

Gegenwörter:

[1] Absichern

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hacken“

[*] früher auch bei canoonet „Hacken“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hacken	die Hacken
Genitiv	des Hackens	der Hacken
Dativ	dem Hacken	den Hacken
Akkusativ	den Hacken	die Hacken

Worttrennung:

Ha·cken, Plural: Ha·cken

Aussprache:

IPA: [ˈhakn̩]

Hacken^(Info)

Hackenknallen, Hackenschlagen, Hackentreten

Bedeutungen:

[1] Nord- und Mitteldeutschland, seltener: Ferse

[2] Nord- und Mitteldeutschland, seltener: Absatz

Herkunft:

frühneuhochdeutsch zu sinngleich Hacke^[1]

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

die Hacken zusammenschlagen, die Hacken zusammenknallen

Wortbildungen:

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hacken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hacken“

[1] Duden online „Hacken“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hacken“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hacken“

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Hacken	die Hacken
Genitiv	der Hacken	der Hacken
Dativ	der Hacken	den Hacken
Akkusativ	die Hacken	die Hacken

Worttrennung:

Ha·cken, Plural: Ha·cken

Aussprache:

IPA: [ˈhakn̩], mundartlich: [ˈhɔkn̩]

Hacken^(Info), mundartlich: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, österreichisch: Arbeit

Synonyme:

[1] Hacke

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Dialektausdrücke:
		Bairisch: Hackn, Håckn, Hockn Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Hacken“

Deklinierte Form

Worttrennung:

Ha·cken

Aussprache:

IPA: [ˈhakn̩], [ˈhakŋ̩]

Hacken^(Info), —