Freiwilliges Soziales Jahr

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Freiwilliges Soziales Jahr (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination[Bearbeiten]

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Freiwilliges Soziales Jahr Freiwillige Soziale Jahre
Genitiv Freiwilligen Sozialen Jahres
Freiwilligen Sozialen Jahrs		 Freiwilliger Sozialer Jahre
Dativ Freiwilligem Sozialem Jahr
Freiwilligem Sozialen Jahr		 Freiwilligen Sozialen Jahren
Akkusativ Freiwilliges Soziales Jahr Freiwillige Soziale Jahre
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ das Freiwillige Soziale Jahr die Freiwilligen Sozialen Jahre
Genitiv des Freiwilligen Sozialen Jahres
des Freiwilligen Sozialen Jahrs		 der Freiwilligen Sozialen Jahre
Dativ dem Freiwilligen Sozialen Jahr den Freiwilligen Sozialen Jahren
Akkusativ das Freiwillige Soziale Jahr die Freiwilligen Sozialen Jahre
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Freiwilliges Soziales Jahr keine Freiwilligen Sozialen Jahre
Genitiv eines Freiwilligen Sozialen Jahres
eines Freiwilligen Sozialen Jahrs		 keiner Freiwilligen Sozialen Jahre
Dativ einem Freiwilligen Sozialen Jahr keinen Freiwilligen Sozialen Jahren
Akkusativ ein Freiwilliges Soziales Jahr keine Freiwilligen Sozialen Jahre

Alternative Schreibweisen:

freiwilliges soziales Jahr

Nebenformen:

Österreich auch: Freiwilliges Sozialjahr

Worttrennung:

Frei·wil·li·ges So·zi·a·les Jahr, Plural: Frei·wil·li·ge So·zi·a·le Jah·re

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡəs zoˈt͡si̯aːləs ˈjaːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Freiwilliges Soziales Jahr (Info)

Bedeutungen:

[1] Deutschland, Österreich: freiwillige Tätigkeit in einer sozialen Einrichtung für etwa ein Jahr, die Jugendliche nach dem Schulabschluss ausüben

Abkürzungen:

[1] FSJ

Beispiele:

[1] „Sie ist traurig, denn innerhalb von wenigen Stunden musste sie die Betreuungseinrichtung für Jugendliche, in der sie seit September ein Freiwilliges Soziales Jahr absolvierte, verlassen.“[1]
[1] „Das DRK ist heute größter Anbieter von Freiwilligendiensten, mit 11 000 Stellen beim Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) und 2500 beim Bundesfreiwilligendienst.“[2]
[1] „Mit einem Hauptschulabschluss habe sie die Schule verlassen und habe zwei Freiwillige Soziale Jahre absolviert; währenddessen habe sie in den Einrichtungen gewohnt.“[3]
[1] „Die beliebten Auslandssemester, Freiwillige Soziale Jahre oder ehrenamtliches Engagement in der Entwicklungshilfe fördern diese Entwicklung von Selbstständigkeit.“[4]
[1] „Auch werden unseren Erfahrungen nach Freiwillige Soziale Jahre, Au-Pairs und Auslandsjahre oft nicht gerne gefördert […]“[5]
[1] „Durch Praktika, Freiwillige Soziale Jahre oder den Rat und Einfluss von Familienmitgliedern wird eine bewusste Entscheidung für einen Beruf und einen Ort der Berufsausübung getroffen.“[6]
[1] „Die Evaluation zum Bundesprojekt zeigt jedoch deutlich, dass Bundesfreiwilligendienste oder Freiwillige Soziale Jahre wichtige Schlüsselerlebnisse ermöglichen, um in der Berufswahl auf einen sozialen Beruf zuzugehen.“[7]

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] freiwillige Tätigkeit in einer sozialen Einrichtung für etwa ein Jahr
[1] Wikipedia-Artikel „Freiwilliges Soziales Jahr“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Freiwilliges Soziales Jahr“
[1] Duden online „freiwillig“

Quellen:

  1. ↑ FSJ in Argentinien muss wegen Corona-Krise abgebrochen werden: „Das tut schon weh“. In: merkur.de. 30. März 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 18. September 2022).
  2. ↑ Annette Kögel: Panorama: Für alle überall. In: Der Tagesspiegel Online. 13. Januar 2013 (URL, abgerufen am 18. September 2022).
  3. ↑ Sonja Teupen: Symbolisch prekär. Personale Identität in Selbsterzählungen armer Frauen. Springer VS, 2019, ISBN 978-3-65826973-9, Seite 308 (Zitiert nach Google Books)
  4. ↑ Christian Jäger: Der Manager aus Nazareth. Jesus-Wissen für Führungskräfte. Bonifatius, 2022, ISBN 978-3-89710-344-3 (Zitiert nach Google Books)
  5. ↑ Robin Loh, Truc Quynh Vo: Nachhaltige Jugendhilfe aus Sicht der Care Leaver:innen [sic]. In: Care Leaver: Stationäre Jugendhilfe und ihre Nachhaltigkeit. Lambertus, ISBN 978-3-7841-3318-8, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)
  6. ↑ Annika Richter: „Rural Slayers“ am Beispiel junger Berufstätiger im Biosphärenreservat Rhön. In: Facetten der Landschaftsinterpretation und des Tourismus. Universitätsverlag Göttingen, 2014, ISBN 978-3-86395-167-2, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)
  7. ↑ Renate Schmetz, Johannes Stingl: Kindertageseinrichtungen in Baden-Württemberg. Praxisleitfaden für Kommmunen und Träger. Boorberg, 2018, ISBN 978-3-415-05647-3 (Zitiert nach Google Books)
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Freiwilliges_Soziales_Jahr&oldid=9592228“