Eiskarte

Eiskarte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Eiskarte	die Eiskarten
Genitiv	der Eiskarte	der Eiskarten
Dativ	der Eiskarte	den Eiskarten
Akkusativ	die Eiskarte	die Eiskarten

[1] die Eiskarte in einer Eisdiele in Kanada

Worttrennung:

Eis·kar·te, Plural: Eis·kar·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯sˌkaʁtə]

Hörbeispiele:  Eiskarte ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Preisverzeichnis der Eissorten und Eisbecher, die in einem Restaurant, Eiscafé oder dergleichen angebotenen werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Karte

Synonyme:

[1] Schweiz: Coupekarte

Oberbegriffe:

[1] Speisekarte

Beispiele:

[1] Können Sie mir bitte die Eiskarte bringen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Eiskarte lesen, um die Eiskarte bitten, die Eiskarte verlangen

Übersetzungen

 [1] ?

Albanisch: meny akullore → sq f, menu akullore → sq f, menu e akullores → sq f, meny e akullores → sq f Englisch: ice cream menu → en Französisch: carte des glaces → fr f Griechisch (Neu-): μενού παγωτού (menoú pagotoú) → el n Italienisch: menù gelato → it m Kroatisch: karta sladoleda → hr f Portugiesisch: menu de sorvete → pt m Rumänisch: meniu înghețată → ro n Russisch: ледовая карта (ledovaja karta☆) → ru f Spanisch: menú de helados → es m Tschechisch: zmrzlinové menu → cs n Türkisch: dondurma menüsü → tr Ungarisch: fagylalt menü → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eiskarte“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eiskarte“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eiskarte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eiskarte“