Diskussion:Gas

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Herkunft[Bearbeiten]

Zur Herkunft des Wortes "Gas" siehe Fritz Mauthner, "Wörterbuch der Philosophie", den Artikel über "Geist": "Als nun spiritus endgültig durch Geist übersetzt wurde, muß ein Verbum für hauchen, blasen, aber auch branden, schäumen gären (woraus dann soviel später das Wort Gas gebildet wurde; der Erfinder des Wortes, van Helmont, wird selbst - aber erst nach der Erfindung - an Chaos erinnert, woran Gas in holländischer Aussprache stark anklingt; aber hergeleitet hat er es wohl von gären, gäscht; Adelung noch bekämpfte das Wort Gas; Campe schlug Luftgeist vor) mitempfunden worden sein." Ich plane den Abschnitt Herkunft entsprechend zu ändern. -- Jxr 14:31, 12. Jun 2005 (UTC)

Es ist schon richtig, dass das Wort Gas nicht direkt aus dem griechischen chaos gebildet wurde, jedoch bin ich mir nicht so sicher, was die Herkunft aus gären angeht.
Laut Kluge hat van Helmont als Vorbild das neoklassische Wort cháos gehabt, das von Paracelsus für "luftförmiger Dampf" verwendet wurde. Auch spielt das Wort Blas eine Rolle.
(Der vorstehende Beitrag stammt von Rhingdrache – 12.6.2005, 17:06 (MESZ) – und wurde nachträglich unterschrieben.)
Dann schlage ich folgende Neuformulierung des Abschnitts Herkunft vor: "Das Wort Gas wurde von dem belgischen Arzt und Naturforscher van Helmont im 17.Jhd. als Fachterminus geschaffen, der dafür laut Kluge das neoklassische Wort cháos als Vorbild gehabt hat, das von Paracelsus für "luftförmiger Dampf" verwendet wurde, laut Mauthner das Wort gären. Der Begriff wurde jedoch erst mit der Einführung der Gasbeleuchtung im 19. Jahrhundert populär." Jxr 11:10, 15. Jun 2005 (UTC)

Aussprache[Bearbeiten]

Mir ist auch die Aussprache-Variante [ˈɡas] bekannt (mit Betonung auf dem s). - Master of Contributions (Diskussion) 20:58, 28. Jul. 2014 (MESZ)

Gilt auch für Glas. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 23:13, 8. Dez. 2014 (MEZ)
Das englische Wiktionary führt diese Aussprache bereits. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 23:15, 8. Dez. 2014 (MEZ)