Deodorant

Deodorant (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Deodorant	die Deodorants	die Deodorante
Genitiv	des Deodorants	der Deodorants	der Deodorante
Dativ	dem Deodorant	den Deodorants	den Deodoranten
Akkusativ	das Deodorant	die Deodorants	die Deodorante

Worttrennung:

De·o·do·rant, Plural 1: De·o·do·rants, Plural 2: De·o·do·ran·te

Aussprache:

IPA: [deʔodoˈʁant], [deodoˈʁant], in Österreich auch [deodoˈʁɑ̃ː]^[1]

Hörbeispiele:

Deodorant^(Info), —

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] ein häufig unter den Achseln aufgebrachtes Mittel zur Bekämpfung von Körpergeruch

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch deodorant ^→ en entlehnt^[2]

Synonyme:

[1] Deo, Deodorantspray, fachsprachlich: Desodorant

Beispiele:

[1] „Verstohlen schnüffelte Stefan an seinen Achselhöhlen, um sich zu vergewissern, dass da kein muffiger Geruch durch das Deodorant drang.“^[3]

[1] „Die Hygienewitze, die sozusagen vom neuen Zeitalter des Waschzwangs und des Deodorants abgelöst wurden, spiegeln gern auch den Gegensatz zwischen Stadt und Land, zwischen Misthaufen und Plumpsklo auf der einen, Dusche und WC auf der anderen Seite.“^[4]

Wortbildungen:

deodorieren

Übersetzungen

[1] ein häufig unter den Achseln aufgebrachtes Mittel zur Bekämpfung von Körpergeruch

Englisch: deodorant ^→ en
Französisch: déodorant ^→ fr m
Katalanisch: desodorant ^→ ca m
Klingonisch: noSvagh ^→ tlh
Polnisch: dezodorant ^→ pl m
Schwedisch: deodorant ^→ sv, deo ^→ sv u
Spanisch: desodorante ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Deodorant“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Deodorant“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Deodorant“

[1] The Free Dictionary „Deodorant“

[1] Duden online „Deodorant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Deodorant“

Quellen:

↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Deodorant“, Seite 190.
↑ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 83. Schwedisches Original 1974.
↑ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 119.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Desodorant

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Deodorant“, Seite 190.

[3] Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 83. Schwedisches Original 1974.

[4] Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 119.

[1]

[2]

[3]

[4]