Dachstuhl

Dachstuhl (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dachstuhl	die Dachstühle
Genitiv	des Dachstuhles des Dachstuhls	der Dachstühle
Dativ	dem Dachstuhl dem Dachstuhle	den Dachstühlen
Akkusativ	den Dachstuhl	die Dachstühle

[1] Dachstuhl

Worttrennung:

Dach·stuhl, Plural: Dach·stüh·le

Aussprache:

IPA: [ˈdaxʃtuːl]

Hörbeispiele:  Dachstuhl ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Unterbau einer Dachbedeckung

Herkunft:

Das Wort ist seit der Zeit um 1500 belegt.

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Dach und Stuhl

Gegenwörter:

[1] Dachfirst

Oberbegriffe:

[1] Dach

Beispiele:

[1] Der Dachstuhl brannte lichterloh.

[1] Den Dachstuhl zu erneuern wird eine kostspielige Angelegenheit.

[1] „Für das neue Haus bastelte Mama aus Eichenlaub und Krepp einen Richtkranz, der spät abends noch auf dem Dachstuhl angebracht wurde.“

[1] „Ein anderes Mal brach Feuer im Schloss aus und zerstörte den Dachstuhl und einen Teil des oberen Stockwerks, in dem sich ausgerechnet eine wertvolle Bibliothek befand.“

Wortbildungen:

Dachstuhlbrand

Übersetzungen

Bosnisch: [1] krovna konstrukcija → bs f Englisch: [1] roof truss → en Französisch: [1] charpente → fr f, comble → fr m Isländisch: [1] þakgrind húss → is f Italienisch: [1] armatura del tetto → it f, orditura del tetto → it f, ossatura del tetto → it f Katalanisch: [1] entramat (de fusta) de la teulada → ca Kroatisch: [1] krovište → hr n Niederländisch: [1] dakstoel → nl Polnisch: [1] więźba dachowa → pl f Portugiesisch: [1] treliça → pt Schwedisch: [1] takstol → svu Spanisch: [1] armadura → es f Tschechisch: [1] krov → cs m Ungarisch: [1] padlás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dachstuhl“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dachstuhl“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dachstuhl“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dachstuhl“

[1] The Free Dictionary „Dachstuhl“

[1] Duden online „Dachstuhl“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Dachstuhl“

[*] wissen.de – Lexikon „Dachstuhl“

Quellen: