Corona-Sünderin
Corona-Sünderin (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Corona-Sünderin | die Corona-Sünderinnen |
| Genitiv | der Corona-Sünderin | der Corona-Sünderinnen |
| Dativ | der Corona-Sünderin | den Corona-Sünderinnen |
| Akkusativ | die Corona-Sünderin | die Corona-Sünderinnen |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Co·ro·na-Sün·de·rin, Plural: Co·ro·na-Sün·de·rin·nen
Aussprache:
- IPA: [koˈʁoːnaˌzʏndəʁɪn]
- Hörbeispiele:
Corona-Sünderin (Info)
Bedeutungen:
- [1] weibliche Person, die gegen gesetzliche Regelungen im Zusammenhang mit der Coronapandemie verstößt (Kontaktverbot, Abstandsregelung, Maskenpflicht oder Ähnliches)
Herkunft:
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Corona-Sünder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
- [1] Corona-Sünder
Oberbegriffe:
- [1] Frau
Beispiele:
- [1] [Schlagzeile:] „Corona-Sünderin wird zu 800 Euro Strafe und Bewährungshaft verurteilt“[1]
- [1] „Die Staatsanwaltschaft in Klagenfurt hat […] als erste Ermittlungsbehörde Österreichs eine Corona-Sünderin angeklagt: Am Mittwoch musste sich eine 49-jährige Bosnierin aus der Landeshauptstadt vor Richter Oliver Kriz verantworten.“[2]
- [1] [Schlagzeile:] „Zu viele Menschen, zu wenig Abstand – Prinzessin Beatrice soll eine Corona-Sünderin sein“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] weibliche Person, die gegen gesetzliche Regelungen im Zusammenhang mit der Coronapandemie verstößt
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Corona-Sünderin“
Quellen:
- ↑ Lena Roche: Corona-Sünderin wird zu 800 Euro Strafe und Bewährungshaft verurteilt. de.euronews.com, Euronews, Corporate form: Public limited liability company (Société Anonyme), Lyon, Frankreich, 22. Juli 2020, abgerufen am 30. Juni 2021.
- ↑ Erster Prozess wegen Quarantäne-Verstoß – 800 Euro Strafe: Jetzt spricht "Corona-Sünderin". oe24.at, oe24 GmbH, Wien, Österreich, 22. Juli 2020, abgerufen am 29. Juni 2021.
- ↑ Zu viele Menschen, zu wenig Abstand – Prinzessin Beatrice soll eine Corona-Sünderin sein. schweizer-illustrierte.ch, Schweizer Illustrierte, Zürich, Schweiz, 15. Dezember 2020, abgerufen am 29. Juni 2021.