Blitzer

Blitzer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Blitzer	die Blitzer
Genitiv	des Blitzers	der Blitzer
Dativ	dem Blitzer	den Blitzern
Akkusativ	den Blitzer	die Blitzer

[1] typischer deutscher Blitzer

Worttrennung:

Blit·zer, Plural: Blit·zer

Aussprache:

IPA: [ˈblɪt͡sɐ]

Hörbeispiele:  Blitzer ^(Info)

Reime: -ɪt͡sɐ

Bedeutungen:

[1] im Straßenverkehr eingesetztes Blitzgerät zum Erfassen von Verstößen gegen die Straßenverkehrsordnung

Herkunft:

Ableitung vom Stamm von blitzen mit dem Ableitungsmorphem -er

Sinnverwandte Wörter:

[1] Radarfalle, Radarkontrolle

Unterbegriffe:

[1] Abstandsblitzer, Ampelblitzer, Geschwindigkeitsblitzer, Gewichtsblitzer, Schwarzblitzer

Beispiele:

[1] Der Blitzer wurde nicht ausgelöst, da er sich an die Geschwindigkeitsbegrenzung hielt.

[1] „Ich vermute, dass der eigentliche Grund für die paar Verkehrsunfälle die Blitzer sind, die über die gesamte Route 1 verteilt stehen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: red light camera → en, traffic enforcement camera → en, photo radar → en, speed camera → en Französisch: radar → fr m, radar automatique → fr m Italienisch: Katalanisch: radar de trànsit → ca m Norwegisch: fotoboks → no m Schwedisch: trafikövervakningskamera → sv Spanisch: radar de tráfico → es m, radar de cámara de luz roja → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blitzer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blitzer“

[1] The Free Dictionary „Blitzer“

Quellen: