Bügelfalte

Bügelfalte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bügelfalte	die Bügelfalten
Genitiv	der Bügelfalte	der Bügelfalten
Dativ	der Bügelfalte	den Bügelfalten
Akkusativ	die Bügelfalte	die Bügelfalten

[1] Früher gab es extra Geräte, mit denen eine Bügelfalte in eine Hose gebügelt werden konnte.

Worttrennung:

Bü·gel·fal·te, Plural: Bü·gel·fal·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbyːɡl̩ˌfaltə]

Hörbeispiele:  Bügelfalte ^(Info)

Bedeutungen:

[1] senkrecht eingearbeiteter, länglicher Knick in der Mitte eines Hosenbeins

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bügeln und dem Substantiv Falte

Oberbegriffe:

[1] Falte

Beispiele:

[1] „Er trug ein weißes Hemd mit Schlips unter dem Wams, und in Magnus á Gerdunums Kleidergeschäft hatte er sich eine dänische Hose mit Bügelfalten gekauft.“

[1] „Er trägt eine knielange hellblaue Hose mit Bügelfalte, das Mädchen hat eine rosa Schleife im Haar.“

[1] „Die scharfen Bügelfalten seiner dunklen Hose nahmen den letzten Hauch Chopin weg, der weiße Pullover über der scharfgebügelten Hose wirkte peinlich, wie der Kragen des roten Hemdes, das über dem weißen Pullover zu sehen war.“

[1] „Schwarz-grau gestreifte Hosen mit messerscharfen Bügelfalten trug der Herr, eine zweireihige schwarze kurze Jacke, eine schwarze Weste mit goldener Uhrkette, ein weißes Hemd mit hohem, steifem Kragen, eine perlgraue Krawatte.“

Übersetzungen

 [1] senkrecht eingearbeiteter, länglicher Knick in der Mitte eines Hosenbeins

Englisch: crease → en Französisch: Norwegisch: Bokmål: press → nb m Russisch: складка (skladka☆) → ru f Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bügelfalte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bügelfalte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bügelfalte“

[1] The Free Dictionary „Bügelfalte“

[1] Duden online „Bügelfalte“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: abgefüllte