Austriak

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Austriak (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Austriak Austriacy
Genitiv Austriaka Austriaków
Dativ Austriakowi Austriakom
Akkusativ Austriaka Austriaków
Instrumental Austriakiem Austriakami
Lokativ Austriaku Austriakach
Vokativ Austriaku Austriacy

Worttrennung:

Au·striak, Plural: Au·stria·cy

Aussprache:

IPA: [awˈstrɨjak], [ˈawstrjak], Plural: [awstrɨˈjat͡sɨ], [awˈstrjat͡sɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Austriak (Info), —, Plural: —, —

Bedeutungen:

[1] Staatsbürger von Österreich; Österreicher

Synonyme:

[1] veraltet: Rakuszanin

Gegenwörter:

[1] Staatsbürger eines Nachbarstaates: Czech, Niemiec, Słowak, Słoweniec, Szwajcar, Węgier, Włoch

Weibliche Wortformen:

[1] Austriaczka

Oberbegriffe:

[1] Europejczyk

Unterbegriffe:

[1] wiedeńczyk

Beispiele:

[1] „Nie jesteśmy ani Francuzami, ani Austriakami, ale Hiszpanami.“[1]
Wir sind weder Franzosen, noch Österreicher, sondern Spanier.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Alpy, Austria, austriacki, Austriaczka, Wiedeń

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Austriak
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Austriak
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 3 At – B-durowy, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-24-1, Seite 55–56.
[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Urzędowy wykaz nazw państw i terytioriów niesamodzielnych. 1. Auflage. Warszawa 2011, ISBN 978-83-254-1600-3 (PDF), Seite 3.
[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców. 3. revidierte Auflage. Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7 (PDF), Seite 3.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Austriak
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki

Ähnliche Wörter:

austriak