Ausgangsbeschränkung

Ausgangsbeschränkung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausgangsbeschränkung	die Ausgangsbeschränkungen
Genitiv	der Ausgangsbeschränkung	der Ausgangsbeschränkungen
Dativ	der Ausgangsbeschränkung	den Ausgangsbeschränkungen
Akkusativ	die Ausgangsbeschränkung	die Ausgangsbeschränkungen

Worttrennung:

Aus·gangs·be·schrän·kung, Plural: Aus·gangs·be·schrän·kun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡaŋsbəˌʃʁɛŋkʊŋ]

Hörbeispiele:  Ausgangsbeschränkung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Regel, die eine freie Bewegung in der Öffentlichkeit begrenzt/einschränkt

[2] Militär: Disziplinarstrafe, die die freie Beweglichkeit einschränkt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ausgang und Beschränkung mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Ausgangssperre

[1] Ausgehverbot, Lockdown

[2] Kasernierung

Oberbegriffe:

[1, 2] Beschränkung, Restriktion

[2] Disziplinarmaßnahme, Strafe

Beispiele:

[1] „Im Saarland herrschen im Kampf gegen das Coronavirus weitreichende Einschränkungen im öffentlichen Leben, die so genannten Ausgangsbeschränkungen. Was noch erlaubt ist und was nicht, haben wir hier zusammengestellt.“

[2] „Als weitere einfache Disziplinarmaßnahme kann gegen den Soldaten eine Ausgangsbeschränkung verhängt werden, § 25 WDO.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] verschärfte Ausgangsbeschränkung

Übersetzungen

 [1] Regel, die eine freie Bewegung in der Öffentlichkeit begrenzt/einschränkt

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Militär: Disziplinarstrafe, die die freie Beweglichkeit einschränkt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausgangsbeschränkung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgangsbeschränkung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausgangsbeschränkung“

[2] Duden online „Ausgangsbeschränkung“

Quellen: