Abseitsposition

Abseitsposition (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abseitsposition	die Abseitspositionen
Genitiv	der Abseitsposition	der Abseitspositionen
Dativ	der Abseitsposition	den Abseitspositionen
Akkusativ	die Abseitsposition	die Abseitspositionen

Worttrennung:

Ab·seits·po·si·ti·on, Plural: Ab·seits·po·si·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈapzaɪ̯t͡spoziˌt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Abseitsposition ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport, meist Fußball: Situation, bei der die Spieler so stehen, dass Abseits herrscht

[2] übertragen: Situation, bei der man sich in einem nachrangigen bzw. untergeordneten Bereich befindet

Herkunft:

Determinativkompositum aus Abseits und Position

Synonyme:

[1] Abseitsstellung

[2] Abseits

Oberbegriffe:

[1] Position

Beispiele:

[1] „Einer der VAR achtet ausschließlich auf Abseitspositionen und hat diese schon abschließend beurteilt, wenn eine Überprüfung in der öffentlichen Wahrnehmung erst anzustehen scheint.“

[2] Die Krankheit hat sein Leben verändert und er ist in eine Abseitsposition geraten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] in eine Abseitsposition geraten, sich in eine Abseitsposition manövrieren

Übersetzungen

 [1] Position eines angreifenden Spielers, der gegen die Abseitsregel verstößt

Englisch: offside → en Französisch: Italienisch: fuorigioco → it m Spanisch:

 [2] Situation, bei der man sich in einem nachrangige/untergeordneten Bereich befindet

Englisch: marginality → en Italienisch: marginalità → it f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abseitsposition“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abseitsposition“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abseitsposition“

[*] The Free Dictionary „Abseitsposition“

[1] Duden online „Abseitsposition“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abseitsposition“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abseitsposition“

Quellen: