Zum Inhalt springen

Marquis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Marquis (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Marquis die Marquis
Genitiv des Marquis der Marquis
Dativ dem Marquis den Marquis
Akkusativ den Marquis die Marquis

Worttrennung:

Mar·quis, Plural: Mar·quis

Aussprache:

IPA: [maʁˈkiː], Genitiv: [maʁˈkiː], [maʁˈkiːs], Plural: [maʁˈkiːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Marquis (Info), Genitiv: Lautsprecherbild Marquis (Info), Lautsprecherbild Marquis (Info), Plural: Lautsprecherbild Marquis (Info)
Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: französischer Adelstitel
[2] Träger des Adelstitels Marquis[1]

Herkunft:

von französisch marquis → fr

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Marquise

Beispiele:

[1] Dem Marquis entspricht im Deutschen der Markgraf, im Italienischen der Marchese und im Englischen der Marquess.
[2] „Die Tür flog auf, und der Marquis im reichsten goldbordierten Galakleide stand im Zimmer.“[1]

Wortbildungen:

Marquisat

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Marquis
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marquis
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMarquis

Quellen:

  1. Willibald Alexis → WP: Cabanis. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Buch, Kapitel 4: Die Cour (URL).