Zum Inhalt springen

sacrilegio

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 16. Januar 2023, 12:27 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

sacrilegio (Italienisch)

[Bearbeiten]
Singular

Plural

il sacrilegio

sacrilegi

Worttrennung:

sa·cri·le·gio, Plural: sa·cri·le·gi

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Religion: Vergehen gegen Heiliges; Sakrileg, Frevel
[2] übertragen: als unangemessen, respektlos empfundenes Verhalten gegenüber einer Autorität; Sakrileg, Frevel

Herkunft:

aus lateinisch sacrilegium → la, einer Substantivierung des Adjektivs sacrilegus → la[1]frevelhaft, gottlos

Beispiele:

[1]
[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sacrilegio
[1, 2] Vocabolario on line, Treccani: „sacrilegio
[1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sacrilegio“.
[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sacrilegio
[1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sacrilegio
[1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „sacrilegio
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalsacrilegio

Quellen:

  1. Vocabolario on line, Treccani: „sacrilegio