přírodní

přírodní (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
přírodní	přírodnější	nejpřírodnější
Alle weiteren Formen: Flexion:přírodní

Worttrennung:

pří·rod·ní

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊iːrɔdɲiː]

Hörbeispiele:  přírodní ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Natur betreffend; Natur-

[2] nicht künstlich geschaffen; Natur-, natürlich

Synonyme:

[2] přirozený

Gegenwörter:

[2] umělý

Beispiele:

[1] Inverze je přírodní jev a záleží na počasí, jak dlouho bude trvat.

Die Inversionswetterlage ist eine Naturerscheinung und es hängt vom Wetter ab, wie lange sie andauert.

[2] Alternativní medicína používá různé přírodní léčivé přípravky.

In der alternativen Medizin werden verschiedene Naturheilmittel eingesetzt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] přírodní rezervace — Naturreservat, přírodní katastrofa — Naturkatastrophe, přírodní úkaz — Naturerscheinung, Naturereignis

[2] přírodní památka — Naturdenkmal

Wortfamilie:

příroda

Übersetzungen

 [1] die Natur betreffend; Natur-

Deutsch: Natur-, Englisch: natural → en

 [2] nicht künstlich geschaffen; Natur-, natürlich

Deutsch: Natur-, natürlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přírodní“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přírodní“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přírodní“

[1, 2] seznam - slovník: „přírodní“

[1, 2] centrum - slovník: „přírodní“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „přírodní“