Zum Inhalt springen

propose

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 16. Januar 2023, 03:33 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

propose (Englisch)

[Bearbeiten]
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Synonyme

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they propose
he, she, it proposes
simple past   proposed
present participle   proposing
past participle   proposed

Worttrennung:

pro·pose

Aussprache:

IPA: [prəˡpəʊz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild propose (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] hinstellen, vorstellen, vortragen, vorbringen, vorlegen, anbieten, sprechen, vorschlagen, ausbringen (einen Trinkspruch), auf die Gesundheit von jemanden trinken (veraltet)
[2] sich vornehmen,
[3] sich unterhalten, sich vorstellen, einen Heiratsantrag machen, um die Hand von jemanden anhalten

Synonyme:

move, offer, pose, present, propound, proffer, put, recommend, state, submit, suggest, tender, design, intend, mean, purpose

Beispiele:

[1] "The grandson, however, being smitten by a sudden wish to see the house himself, proposes to join the party. The grandmother, who is pleased that he should have that interest, accompanies him—though, to do him justice, he is exceedingly unwilling to trouble her."[1]
[2]
[3]

Wortbildungen:

proposer, proposition, propound, propounder

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „propose
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „propose
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „propose
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „propose
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „propose
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „propose
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „propose
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „propose
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „propose
[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „propose“
[1] Online Etymology Dictionary „propose
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Harper's magazine, Band 4; Harper's Magazine Co., 1852 Google Books