Zum Inhalt springen

Kampanile

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 14. Januar 2023, 17:40 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Kampanile (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Kampanile die Kampanile die Kampaniles
Genitiv des Kampanile
des Kampaniles
der Kampanile der Kampaniles
Dativ dem Kampanile den Kampanile den Kampaniles
Akkusativ den Kampanile die Kampanile die Kampaniles
[1] ein Kampanile

Alternative Schreibweisen:

Campanile

Worttrennung:

Kam·pa·ni·le, Plural: Kam·pa·ni·le

Aussprache:

IPA: [kampaˈniːlə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kampanile (Info)
Reime: -iːlə

Bedeutungen:

[1] Architektur: frei stehender Glockenturm

Herkunft:

von italienisch campanile → it mit gleicher Bedeutung zu italienisch / spätlateinisch campana → it (deutsch: die Glocke)[1]

Beispiele:

[1] Der Kampanile ist typisch für die mittelalterliche Baukunst Italiens.
[1] „Ich ließ mich von dem Mann auf dem Kampanile nicht zweimal einladen und begab mich sofort zum Gottesdienst in die Moschee.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Kampanile
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kampanile
[1] The Free Dictionary „Kampanile
[1] Duden online „Kampanile
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kampanile“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Kampanile“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kampanile
[1] Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 33: Das große Fremdwörterbuch, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 2001, ISBN 3-7653-1273-8, DNB 96088999X, Das große Fremdwörterbuch, Seite 676, Eintrag „Kampanile“

Quellen:

  1. Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 33: Das große Fremdwörterbuch, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 2001, ISBN 3-7653-1273-8, DNB 96088999X, Das große Fremdwörterbuch, Seite 676, Eintrag „Kampanile“
  2. Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 25. Textgrundlage 1914/15.