Inkubator

Inkubator (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Inkubator	die Inkubatoren
Genitiv	des Inkubators	der Inkubatoren
Dativ	dem Inkubator	den Inkubatoren
Akkusativ	den Inkubator	die Inkubatoren

[1] Inkubator für Frühgeburten

[2] Inkubator in einem Labor der Mikrobiologie

Worttrennung:

In·ku·ba·tor, Plural: In·ku·ba·to·ren

Aussprache:

IPA: [ɪnkuˈbaːtoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Inkubator ^(Info)

Reime: -aːtoːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Medizin: Brutkasten für Frühgeburten (Frühchen)

[2] Biologie: Behälter für Bakterienkulturen (zur Vermehrung)

[3] Biologie: Behälter für Fischeier (zur Vermehrung)

[4] Wirtschaft: Einrichtung zur Förderung neuer Unternehmen oder neuer Arbeitsweisen

Herkunft:

vom Verb inkubieren

Synonyme:

[1] Brutkasten

Beispiele:

[1] Die intensivmedizinische Betreuung in einem Inkubator gibt dem Frühchen Wärme, Schutz und Zeit für die Entwicklung.

[2] Wir kultivieren Essigsäurebakterien in einem zylinderförmigen Inkubator.

[3] In Inkubatoren geschlüpfte Fischlarven werden später im See ausgesetzt.

[4] Im firmeninternen Inkubator werden bereichsübergreifend neue Arbeitsweisen und Organisationsmodelle erprobt.

Übersetzungen

 [1] Medizin: Brutkasten für Frühgeburten (Frühchen)

Englisch: incubator → en Esperanto: kovilo → eo, inkubatoro → eo Französisch: incubateur → fr, couveuse → fr f Ido: kovilo → io Italienisch: incubatore → it m Katalanisch: incubadora → ca f Maltesisch: inkubatur → mt m Niederländisch: incubator → nl m Polnisch: inkubator → pl m Portugiesisch: incubadora → pt f Schwedisch: kuvös → sv, inkubator → sv Spanisch: incubadora → es f

 [2] Biologie: Behälter für Bakterienkulturen (zur Vermehrung)

Englisch: incubator → en Italienisch: incubatore cellulare → it m Maltesisch: inkubatur → mt m Niederländisch: incubator → nl m Schwedisch: inkubator → sv Spanisch: incubadora → es f

 [3] Biologie: Behälter für Fischeier (zur Vermehrung)

Schwedisch: inkubator → sv

 [4] Wirtschaft: Einrichtung zur Förderung neuer Unternehmen oder neuer Arbeitsweisen

Englisch: business incubator → en Italienisch: incubatore aziendale → it m Katalanisch: incubadora d'empreses → ca f, viver d'empreses → ca m Niederländisch: incubator → nl m Portugiesisch: incubadora → pt f, incubadora de empresas → pt f Schwedisch: inkubator → sv Spanisch: incubadora → es f, incubadora de empresas → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Inkubator (Medizin)“

[2] Wikipedia-Artikel „Inkubator (Biologie)“

[1–3] Wikipedia-Artikel „Inkubator“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inkubator“

[1, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inkubator“