Gutsherr

Gutsherr (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gutsherr	die Gutsherren
Genitiv	des Gutsherrn des Gutsherren	der Gutsherren
Dativ	dem Gutsherrn dem Gutsherren	den Gutsherren
Akkusativ	den Gutsherrn den Gutsherren	die Gutsherren

Worttrennung:

Guts·herr, Plural: Guts·her·ren

Aussprache:

IPA: [ˈɡuːt͡sˌhɛʁ]

Hörbeispiele:  Gutsherr ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (männliche) Person, die Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebes (Landgutes) ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gut und Herr sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Gutsbesitzer

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gutsverwalter

Weibliche Wortformen:

[1] Gutsherrin

Oberbegriffe:

[1] Herr

Beispiele:

[1] „Bei schlechten Ernten waren die Gutsherren verpflichtet, ihre Leibeigenen zu konservieren, d. h. zu unterhalten und wenn nötig mit neuem Saatgut zu versorgen.“

[1] „Sie stammte aus einer Familie von Kaufleuten, Gutsherren und Militärs.“

[1] „Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.“

Wortbildungen:

Gutsherrenart, Gutsherrschaft

Übersetzungen

 [1] (männliche) Person, die Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebes (Landgutes) ist

Englisch: landowner → en, squire → en Esperanto: bienulo → eo, bienmastro → eo Französisch: seigneur → fr m Italienisch: padrone di una tenuta → it m, signore di una tenuta → it m Katalanisch: terratinent → ca m, senyor → ca m Luxemburgisch: Guttsherr → lb m Niederländisch: landheer → nl m, landeigenaar → nl m Polnisch: dziedzic → pl m, ziemianin → pl m Portugiesisch: fazendeiro → pt m Spanisch: terrateniente → es m, solariego → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gutsherr“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gutsherr“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Gutsherr“

[1] Goethe-Wörterbuch „Gutsherr“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gutsherr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gutsherr“

[1] The Free Dictionary „Gutsherr“

[1] Duden online „Gutsherr“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gutsherr“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gutsherr“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gutsherr“

Quellen: