fidel

Siehe auch: Fidel

Siehe auch:

Fidel

fidel (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fidel	fideler	am fidelsten
Alle weiteren Formen: Flexion:fidel

Worttrennung:

fi·del, Komparativ: fi·de·ler, Superlativ: am fi·dels·ten

Aussprache:

IPA: [fiˈdeːl]

Hörbeispiele:  fidel ^(Info)

Reime: -eːl

Bedeutungen:

[1] in bester Laune

Herkunft:

von lateinisch fidēlis ^→ la „treu“ im 17. Jahrhundert entlehnt; Bedeutungswandel zu „vergnügt“ in der Studentensprache des 18. Jahrhunderts

Synonyme:

[1] heiter, lustig, vergnügt

Gegenwörter:

[1] traurig

Unterbegriffe:

[1] kreuzfidel, mopsfidel, quickfidel, quietschfidel

Beispiele:

[1] Gestern haben wir eine fidele Beerdigung erlebt.

[1] Paula ist eine fidele 3-jährige Hündin.

[1] Sie klatschte fidel in die Hände.

[1] „Der Papa war besorgt gewesen, das Holzhaus der Zellenkas könnte Feuer fangen. Aber Pepina war so munter und fidel, sie hatte solche Sorgen gleich zerstreut und ihn hereingebeten.“

Redewendungen:

[1] stets fidel, lustig, froh, wie der Mops im Paletot

Wortbildungen:

Fidelität

Übersetzungen

 [1] in bester Laune

Englisch: merry → en, jolly → en Französisch: gai → fr, joyeux → fr Russisch: весёлый (vesëlyj☆) → ru Schwedisch: munter → sv, glad → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fidel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fidel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fidel“

[1] The Free Dictionary „fidel“

[1] Duden online „fidel“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fiedel