Aktrice
Aktrice (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aktrice | die Aktricen |
| Genitiv | der Aktrice | der Aktricen |
| Dativ | der Aktrice | den Aktricen |
| Akkusativ | die Aktrice | die Aktricen |
Worttrennung:
- Ak·tri·ce, Plural: Ak·tri·cen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Schauspielerin, Femininum zu Akteur
Herkunft:
- in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von französisch actrice → fr „Schauspielerin“ entlehnt, das auf spätlateinisch āctrīx → la zurückgeht[2]
Synonyme:
- [1] Actress, Darstellerin, Mimin, Schauspielerin
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] Künstlerin, Person
Beispiele:
- [1] „Bei einer Umfrage des Internetportals QQ gaben zwei Drittel an, sie hielten die Aktrice für ‚unpatriotisch‘, nur knapp zehn Prozent zeigten Verständnis.“[3]
- [1] „Die Erregung, die mich ergreift, ist Teil der Erregung, die in den Bildern eingeschlossen ist, und die Erregung in den Bildern ist so wirklich und echt, wie es die Erregung der beiden Aktricen gewesen ist, vor dem Auge der Kamera.“[4]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Aktrice“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktrice“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Aktrice“
- [*] The Free Dictionary „Aktrice“
- [1] Duden online „Aktrice“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktrice“
Quellen:
- ↑ Zur Aussprache siehe das entsprechende Stichwort in: Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/ München 2008. ISBN 978-3-577-10241-4. Duden. Das Aussprachewörterbuch. 6. überarbeitete und aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2005. ISBN 3-411-04066-1 akzeptiert nur [ˌakˈtʁiːsə]; wer die französische Aussprache kennt, wird das jedoch nicht akzeptieren.
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Akteur“.
- ↑ Chinas patriotisches Herzrasen. Artikel über die chinesische Schauspielerin Gong Li in Eichsfelder Tageblatt, 20.11.2008, S. 8
- ↑ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 91.