sváča
sváča (Tschechisch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sváča | sváči |
| Genitiv | sváči | sváč |
| Dativ | sváče sváči |
sváčám |
| Akkusativ | sváču | sváči |
| Vokativ | sváčo | sváči |
| Lokativ | sváče sváči |
sváčách |
| Instrumental | sváčou | sváčami |
Worttrennung:
- svá·ča
Aussprache:
- IPA: [ˈsvaːt͡ʃa]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: einfaches Essen vormittags oder nachmittags; Zwischenmahlzeit, Imbiss, Snack, österreichisch: Jause
Synonyme:
- [1] svačina
Beispiele:
- [1] Dáme si přestávku na sváču.
- Wir machen jetzt eine Esspause.
- [1] Chvíli sem nedával pozor a přiběhl nějakej čokl a sežral mi sváču :-(
- Ich habe kurz nicht aufgepasst und ein Köter kam gelaufen und hat meinen Snack gefressen :-(
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3. Auflage. Praha : MAXDORF, 2009. 501 Seiten. ISBN 978-80-7345-198-1. Eintrag „sváča“, Seite 383.