один

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 25. März 2020, 00:38 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

один (Russisch)

Numerale

Kasus Singular Plural
maskulin feminin neutrum alle Genera
Nominativ оди́н одна́ одно́ одни́
Genitiv одного́ одно́й одного́ одни́х
Dativ одному́ одно́й одному́ одни́м
Akkusativ оди́н одну́ одно́ одни́
Instrumental одни́м одно́й одни́м одни́ми
Präpositiv (о) одно́м (о) одно́й (о) одно́м (о) одни́х

Worttrennung:

о·дин

Aussprache:

IPA: [ɐˈdʲin] m
Hörbeispiele: Lautsprecherbild один (Info)

Bedeutungen:

[1] ein (maskulin)

Gegenwörter:

[1] два, несколько, много

Beispiele:

[1] Один мужчина был в чёрном костюме, а другой в белом.
Ein Mann trug einen schwarzen Anzug, der andere einen weißen.

Redewendungen:

[1] один в поле не воин
[1] семеро одного не ждут

Wortbildungen:

одинаковый, одинарный, одиннадцать, одинокий, одиночество, одиночка, одиночный, однорукий, одноногий, одноглазый, однозначный, однозначность

Übersetzungen

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „один
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „один

Ähnliche Wörter (Russisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Odin, Один


один (Ukrainisch)

Numerale

Kasus Singular Plural
Maskulinum Femininum Neutrum
belebt unbelebt belebt unbelebt
Nominativ один одна однеодно одні
Genitiv одного однієїодної одного одних
Dativ одному одній одному одним
Akkusativ одного один одну однеодно одних одні
Instrumental одним однієюодною одним одними
Lokativ одномуоднім одній одномуоднім одних

Worttrennung:

один

Aussprache:

IPA: [ɔˈdɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild один (Info)
Reime: -ɪn

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl zwischen null und zwei; eins

Beispiele:

[1] Кожні 10 секунд одна людина в світі вмирає завдяки споживанню тютюну.
Alle 10 Sekunden stirbt ein Mensch auf der Welt aufgrund von Tabakkonsum.

Wortbildungen:

[1] одинак, одиниця, одинокий, однина, одноголосний, одноденний, однозначний, однокласник, одноклітинний, одноколірний, одноліток, одноманітний, одномісний, одноокий, одноразовий, однорідний, односторонній, однотомний, одночасний

Übersetzungen

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „1 (число)
[1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »один« (Onlineausgabe).