граната

граната (Bulgarisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Wortform
Singular	граната
Singular bestimmt	гранатата
Plural	гранати
Plural bestimmt	гранатите
Vokativ	—

Worttrennung:

гра·на·та, Plural: гра·на·ти

Umschrift:

DIN 1460: granata

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Militär: mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das mit Hilfe eines Geschützes oder Granatwerfers abgefeuert wird; Artilleriegranate, Mörsergranate

[2] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Herkunft:

von russisch граната (granata^☆) ^→ ru entlehnt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Artilleriegranate f, Mörsergranate f

[2] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Deutsch: Handgranate f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] OnlineRechnik: „граната“

[1, 2] Речко – Речник на българския език auf rechnik.chitanka.info; Stichwort „граната“

[1, 2] Институт за български език: Речник на българския език, „граната“

граната (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	граната	гранаты
Genitiv	гранаты	гранат
Dativ	гранате	гранатам
Akkusativ	гранату	гранаты
Instrumental	гранатой гранатою	гранатами
Präpositiv	гранате	гранатах

Worttrennung:

гра·на·та, Plural: гра·на·ты

Umschrift:

DIN 1460: granata

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

граната^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Herkunft:

von italienisch granata ^→ it entlehnt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Deutsch: Handgranate f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „Граната“

[1] грамота.ру online: „граната“

[1] RUW – Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „граната“

граната (Ukrainisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	граната	гранати
Genitiv	гранати	гранат
Dativ	гранаті	гранатам
Akkusativ	гранату	гранати
Instrumental	гранатою	гранатами
Lokativ	гранаті	гранатах
Vokativ	гранато	гранати

Umschrift:

DIN 1460: hranata

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

граната^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das mit Hilfe eines Geschützes oder Granatwerfers abgefeuert wird; Artilleriegranate, Mörsergranate

[2] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Herkunft:

von italienisch granata ^→ it entlehnt, möglicherweise über deutsch Granate

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Artilleriegranate f, Mörsergranate f

[2] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Deutsch: Handgranate f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »граната« (Onlineausgabe).

[1, 2] Словник, Definition und Orthographie auf slovnyk.ua; Stichwort „граната“

[1, 2] Горох, Wörterbücher zur ukrainischen Sprache auf goroh.pp.ua; Stichwort „граната“ (Flexion)

граната (Weißrussisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	граната	гранаты
Genitiv	гранаты	гранат
Dativ	гранаце	гранатам
Akkusativ	гранату	гранаты
Instrumental	гранатай гранатаю	гранатамі
Lokativ	гранаце	гранатах

Umschrift:

DIN 1460: hranata

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

граната^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das mit Hilfe eines Geschützes oder Granatwerfers abgefeuert wird; Artilleriegranate, Mörsergranate

[2] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Herkunft:

von russisch граната (granata^☆) ^→ ru entlehnt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Artilleriegranate f, Mörsergranate f

[2] Militär: kleiner Sprengkörper, der von Hand geworfen wird; Handgranate

Deutsch: Handgranate f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „граната“

[1, 2] Verbum – Анлайн Слоўнік Беларускай Мовы; Stichwort „граната“