абака

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

абака (Bulgarisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:
аба·ка

Aussprache:
IPA: [əˈbakə]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:
  • Singular bestimmt Objektform des Substantivs абак
  • Zählform des Substantivs абак
абака ist eine flektierte Form von абак.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag абак.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

абака (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ абака абаки
Genitiv абаки абак
Dativ абаке абакам
Akkusativ абау абаки
Instrumental абакой
абакою
абаками
Präpositiv абаке абаках

Worttrennung:
а·ба·ка, Plural: а·ба·ки

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild абака (Info)

Bedeutungen:
[1] Architektur: Abakus
[2] historisch, Mathematik: Abakus

Herkunft:
Entlehnung aus dem französischen abaque → fr[1] oder italienischen abaco → it, wobei auch eine Ableitung zu dem russischen абак → ru nicht auszuschließen ist[2]

Synonyme:
[1] абак; veraltet: абако, абакус

Oberbegriffe:
[1] плита

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „абака (архитектура)
[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „абака
[1] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3, Stichwort „абака“, Seite 18.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живого великорусскаго языка. 3. Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1903 (Digitalisat), Spalte 3.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 2., korrigierte und erweiterte Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1880 (Digitalisat), Seite 1.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 1. Auflage. Часть первая: А–З, Москва 1863 (Google Books), Seite 1.
[1, 2] Николай Максимович Яновский: Новый словотолкователь. расположенный по алфавиту. Часть первая, Императорская академия наук, Санкт-Петербург 1803 (Google Books), Seite 1.

Quellen:

  1. Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 1 А-Д, Прогресс, Moskau 1986, „абака“ Seite 56.
  2. Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, „абака“ Seite 65.

абака (Ukrainisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ абака абаки

Genitiv абаки абак

Dativ абаці абакам

Akkusativ абаку абаки

Instrumental абакою абаками

Lokativ абаці абаках

Vokativ абако абаки

Nebenformen:
абак

Worttrennung:
аба·ка

Aussprache:
IPA: [ɑˈbɑkɑ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Architektur: Abakus
[2] historisch, Mathematik: Abakus

Oberbegriffe:
[1] плита
[2] рахівниця

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „абак (архітектура)
[1, 2] ABBYY Lingvo: „абака

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:
аба·ка

Aussprache:
IPA: [ɑˈbɑkɑ]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:
  • Genitiv Singular des Substantivs абак
абака ist eine flektierte Form von абак.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag абак.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.