Баба-Яга

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Баба-Яга (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Eigenname[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Ба́ба-Яга́
Genitiv Ба́ба-Яги́
Dativ Ба́ба-Яге́
Akkusativ Ба́ба-Ягу́
Instrumental Ба́ба-Яго́й
Präpositiv Ба́ба-Яге́
[1] Baba Jaga fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899
[1] Hütte auf Hühnerbeinen

Worttrennung:

ба·ба-я·га

Aussprache:

IPA: [ˈbabə jɪˈɡa]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Баба-Яга (Info)

Bedeutungen:

[1] Märchengestalt der slawischen und insbesondere der russischen Mythologie, die in einer Hütte auf Hühnerbeinen haust und in Erzählungen sowohl positive als auch negative Charaktereigenschaften haben kann — in deutscher Variante die Hexe

Synonyme:

[1] ведьма, колдунья, Бабка-Ёшка, Бабка-Ёжка

Beispiele:

[1] В славянском фольклоре Баба-Яга обладает несколькими устойчивыми атрибутами: она умеет колдовать, летать в ступе, живёт в лесу, в избушке на курьих ножках, окружённой забором из человеческих костей с черепами.[1]
In der slawischen Folklore besitzt Baba Jaga einige feste Attribute: sie kann zaubern, und auf einem Mörser fliegen; sie lebt im Wald in einer kleinen Hütte auf Hühnerbeinen, umgeben von einem Zaun aus Menschenknochen und Totenköpfen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „Баба-Яга

Quellen:

  1. Russischer Wikipedia-Artikel „Баба-Яга