zwangsbeglücken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zwangsbeglücken (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich zwangsbeglücke
du zwangsbeglückst
er, sie, es zwangsbeglückt
Präteritum ich zwangsbeglückte
Konjunktiv II ich zwangsbeglückte
Imperativ Singular zwangsbeglücke!
Plural zwangsbeglückt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zwangsbeglückt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zwangsbeglücken

Worttrennung:

zwangs·be·glü·cken, Präteritum: zwangs·be·glück·te, Partizip II: zwangs·be·glückt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svaŋsbəˌɡlʏkn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zwangsbeglücken (Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas von zweifelhaftem Wert aufdrängen, ohne ihm die Möglichkeit zu lassen, sich dessen zu erwehren

Beispiele:

[1] „Mein Anti-Dahlien-Geschwätz der vergangenen Jahre interessiert mich nicht mehr, tatsächlich werde ich, wenn es dann im Oktober an das Dahlienknollenausgraben geht, andere Gärtnerinnen und Gärtner sogleich durch gezielte Würfe zwangsbeglücken, sollten sich die Knollen gut vergrößert und vermehrt haben.“[1]
[1] „Auch Blogger wie der streitbare Amerikaner Andrew Sullivan werden nun mit einer externen Kommentarspalte zwangsbeglückt.[2]
[1] „Und selbstverständlich kann ein Arbeitgeber seine Mitarbeiter mit Weihnachtsarbeit zwangsbeglücken – in bestimmten Branchen und in Ausnahmesituationen.“[3]
[1] „Zumal die Puhdys zuvor schon die Anhänger des FC Union Berlin mit einer Hymne zwangsbeglückt hatten, die das Niveau der Rostocker Variante noch einmal mühelos unterbietet.“[4]

Wortbildungen:

Zwangsbeglückung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Duden online „zwangsbeglücken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzwangsbeglücken

Quellen:

  1. Ute Woltron: Letzte Farborgien vor dem Frost. In: DiePresse.com. 30. September 2011, ISSN 1563-5449 (URL).
  2. N. Hofmann: Googles schwächliches Kind. In: sueddeutsche.de. 11. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2011).
  3. Ursula Kals, Nadine Bös: Heiligarbeit statt Heiligabend. In: FAZ.NET. 24. Dezember 2010 (URL).
  4. Philipp Köster: "Wir lieben Dich tota-hal". In: Spiegel Online. 12. März 2009, ISSN 0038-7452 (URL).