schlottern

schlottern (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schlottere
	du	schlotterst
	er, sie, es	schlottert
Präteritum	ich	schlotterte
Partizip II		geschlottert
Konjunktiv II	ich	schlotterte
Imperativ	Singular	schlottere!
	Plural	schlottert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: schlottern (Konjugation)

Worttrennung:

schlot·tern, Präteritum: schlot·ter·te, Partizip II: ge·schlot·tert

Aussprache:

IPA: [ˈʃlotɐn], Präteritum: [ˈʃlotɐtə], Partizip II: [ɡəˈʃlotɐt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] aus Angst oder wegen Aufregung zittern

[2] wegen Lockerheit schlenkern, wackeln

Herkunft:

mhd. sloten = zittern

Synonyme:

[1] zittern

[2?] schlenkern

Beispiele:

[1] Mir schlotterten die Beine vor lauter Kälte.

[2] Die Hose war so weit geschnitten, dass sie beim Gehen schlotterte.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] shiver → en, [1] tremble → en, [2] hang loose → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] tremare → it, [2] ballare → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „schlottern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlottern“

[1] canoo.net „schlottern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schlottern“

[1] The Free Dictionary „schlottern“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!