rattern

rattern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	rattere
	du	ratterst
	er, sie, es	rattert
Präteritum	ich	ratterte
Partizip II		gerattert
Konjunktiv II	ich	ratterte
Imperativ	Singular	ratter(e)!
	Plural	rattert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: rattern (Konjugation)

Worttrennung:

rat·tern, ich rat·te·re

Aussprache:

IPA: [ˈratɐn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein rhythmisches, nicht besonders angenehmes Geräusch machen

[2] sächsisch, derb: Geschlechtsverkehr haben

Herkunft:

lautmalerisch

Synonyme:

[1] holpern, ungefähr: klappern

[2] siehe WikiSaurus:koitieren

Beispiele:

[1] Die Maschine rattert so vor sich hin.

[1] Der Zug rattert über die Brücke.

[2] Die will ich rattern.

Abgeleitete Begriffe:

durchrattern, wegrattern

Übersetzungen

 

Englisch: [1] clatter → en, judder → en, rattle → en Französisch: [1] brouter → fr, ferrailler → fr, pétarader → fr

Sorbisch (Nieder-): [1] rjagotaś → dsb, derkotaś → dsb Obersorbisch: [1] wrjeskotać → hsb, ropotać → hsb, ridrować → hsb

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „rattern“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „r“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rattern“

[1] canoo.net „rattern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „rattern“

Ähnliche Wörter: Rattan, Ratte