přístav

přístav (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	přístav	přístavy
Genitiv	přístavu	přístavů
Dativ	přístavu	přístavům
Akkusativ	přístav	přístavy
Vokativ	přístave	přístavy
Lokativ	přístavu přístavě	přístavech
Instrumental	přístavem	přístavy

Worttrennung:

pří·stav, Plural: pří·sta·vy

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊iːstaf], Plural: [ˈpr̝̊iːstavɪ]

Hörbeispiele:  přístav ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Anlage am Wasser, die für das Ein- und Auslaufen von Wasserfahrzeugen konzipiert ist: Hafen

Beispiele:

[1] 3. srpna 1492 Kolumbus vyplul z přístavu v Palos.

Am 3. August 1492 stach Kolumbus vom Hafen Palos aus in See.

Redewendungen:

[1] vplout do manželského přístavu

in den Hafen der Ehe einlaufen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vplout do přístavu (in den Hafen einlaufen), vyplout z přístavu (aus dem Hafen auslaufen)

[1] říční, námořní přístav (Flusshafen, Seehafen)

[1] manželský přístav (Hafen der Ehe)

Wortbildungen:

přístavní, přístaviště

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Hafen m

Englisch: [1] port → en, harbour → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „přístav“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „přístav“

[1] volny - slovník: „přístav“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „přístav“