neuralgisch

neuralgisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
neuralgisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:neuralgisch

Worttrennung:

neu·r·al·gisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [nɔɪ̯ˈʁalɡɪʃ]

Hörbeispiele:  neuralgisch ^(Info)  neuralgisch (Österreich) ^(Info)

Reime: -alɡɪʃ

Bedeutungen:

[1] Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend

[2] übertragen: Spannungen verursachend, problematisch, kritisch

Herkunft:

[1] Adjektivbildung zum deutschen Substantiv: Neuralgie

Sinnverwandte Wörter:

[2] heikel, kritisch, problematisch

Beispiele:

[1] Die Symptome sind neuralgischer oder rheumatischer Natur.

[2] Die Schweißverbindungen sind eindeutig die neuralgischen Punkte.

[2] „Die daraus resultierende Einschätzung des eigenen Werdegangs als historische Determinante sprengte das überlieferte Selbstverständnis der Adelsrepublik an einer neuralgischen Stelle.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] neuralgische Schmerzen

[1, 2] neuralgischer Punkt

Übersetzungen

 [1] Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend

Englisch: neuralgic → en Esperanto: neŭralgia → eo Französisch: névralgique → fr Interlingua: neuralgic → ia Italienisch: nevralgico → it Polnisch: newralgiczny → pl Schwedisch: neuralgisk → sv Spanisch: neurálgico → es

 [2] übertragen: Spannungen verursachend, problematisch, kritisch

Französisch: névralgique → fr Polnisch: newralgiczny → pl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „neuralgisch“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „neuralgisch“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „neuralgisch“

[1, 2] The Free Dictionary „neuralgisch“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „neuralgisch“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „neuralgisch“ auf wissen.de

[1, 2] Duden online „neuralgisch“

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 711.

[2] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 1282.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: neurologisch, nostalgisch

Anagramme: grauslichen