manga

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

manga (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
le manga les mangas

Worttrennung:

man·ga, Plural: man·gas

Aussprache:

IPA: [mɑ̃ɡa], Plural: [mɑ̃ɡa]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Literatur, Kunst: Manga

Herkunft:

seit 1991 bezeugte Entlehnung aus dem japanischen 漫画 (まんが, manga) → ja[1]

Oberbegriffe:

[1] bande dessinée

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lire un manga

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „manga
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „manga
[1] Larousse: Dictionnaires Françaismanga
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1523.
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 514.

Quellen:

  1. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1523.


manga (Prußisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Worttrennung, Bedeutungen zusammenlegen oder einzeln belegen, Beispielsätze, was dort steht sind vielleicht Wortbildungen?

Substantiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Hure, Schlampe
[2] Prostituierte

Beispiele:

[1] mangosoūns, manga-son, mangoson (Hurensohn, Hurenkind)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Berneker, Erich: Die preussische Sprache, Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch, Verlag Karl J. Trübner, Strassburg 1896, Seite 306
[1] Kilian, Lothar: Zu Herkunft und Sprache der Prußen Wörterbuch Deutsch-Prußisch, Bonn 1980, Seite 128
[1] Nesselmann, G.H.F.: Thesaurus Linguae Prussicae, Berlin 1873/Wiesbaden 1969, Seite 100

manga (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv u[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ manga mangan mangas mangas
Genitiv mangas mangans mangas mangas

Worttrennung:

man·ga, Plural: man·gas

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild manga (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] japanische Comics

Oberbegriffe:

[1] tecknad serie

Beispiele:

[1] Är du intresserad av anime och manga?
Bist du an Anime und Manga interessiert?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Manga
[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „manga“, Seite 341